Show d'Adriana Calcanhoto, à la Concha acustica de Salvador
| Je n'avais jamais encore vu Adriana Calcanhoto sur scène. Vous imaginez quand j'ai lu dans les programmes qu'elle allait se produire à Salvador à la Concha (c'est à dire en plus pas loin de chez moi) le 25 janvier... |
 |
Eh bien c'était une date que je ne pouvais rater.
Je devais y aller avec Carla. Carla m'a posé un lapin. Je ne m'étendrai pas la dessus. J'y suis allée seule. Quand je suis arrivée une heure avant le début du concert, les premiers rangs étaient déjà occupés (c'était pas numéroté).
Pourquoi j'aime Adriana Calcanhoto ? à cause des textes. Pour moi, c'est la chanteuse qui dans la génération actuelle, cad, celle qui suit les Caetano, les Chico, ceux que nous connaissons en France (et nous en sommes restés là, c'est là le problème), assure la relève parmi la nouvelle génération des grands compositeurs du Brésil. Ses paroles disent quelque chose, ses paroles sont difficiles à traduire, c'est de la poésie, mais de la poésie qui s'accroche à la réalité du quotidien.
© Les photos et la vidéo du show à la Concha sont personnelles
et ne sont pas libres de droit
Je devais y aller avec Carla. Carla m'a posé un lapin. Je ne m'étendrai pas la dessus. J'y suis allée seule. Quand je suis arrivée une heure avant le début du concert, les premiers rangs étaient déjà occupés (c'était pas numéroté).
Je ne vous dis pas comment je me suis débrouillée pour arriver à m'assoir sur le petit mur qui est le plus proche de la scène, juste après l'espace de sécurité réservé aux vigiles.
 |
| Alors, j'étais le nez sur la scène !!!!!!! |
Le show s'intitulait "Maré" cad "la marée"
(Et vous savez combien je suis attachée à la mer).
Pourquoi j'aime Adriana Calcanhoto ? à cause des textes. Pour moi, c'est la chanteuse qui dans la génération actuelle, cad, celle qui suit les Caetano, les Chico, ceux que nous connaissons en France (et nous en sommes restés là, c'est là le problème), assure la relève parmi la nouvelle génération des grands compositeurs du Brésil. Ses paroles disent quelque chose, ses paroles sont difficiles à traduire, c'est de la poésie, mais de la poésie qui s'accroche à la réalité du quotidien.
Pendant le show, et il y en avait du monde, c'était archi complet, les gens chantaient les paroles des chansons en même temps qu'elle, comme c'est la coutume au Brésil. Mais moi, j'ai beaucoup de mal à apprendre les textes d'Adriana Calcanhoto par coeur, je n'y arrive pas. Justement parce que ce sont des juxtapositions de phrases qui ne sont pas logiques, et c'est là qu'est sa poésie.
© Les photos et la vidéo du show à la Concha sont personnelles
et ne sont pas libres de droit
Une autre vidéo : Cette vidéo-là fait partie de Youtube.
Une rencontre exceptionnelle entre Adriana Calcanhoto et Renato Russo
Une rencontre exceptionnelle entre Adriana Calcanhoto et Renato Russo
Laissez-moi un commentaire ici - Post a comment
Pensez à signer votre message de votre prénom pour que je sache qui m'a écrit.
TOUS LES COMMENTAIRES SONT MODÉRÉS.
Ils sont lus avant d'être approuvés et publiés.
Toutes publicités, auto-promotion, ou contenus n’ayant aucun rapport avec mon blog ne seront pas publiés.
TOUTE PUBLICITÉ SERA EFFACÉE ET SIGNALÉE COMME SPAM.
ADVERTISEMENTS WILL BE DELETED IMMEDIATELY AND REPORTED AS SPAM.